「効果的な」英語の褒め言葉。

「子供への英語の褒め言葉のおすすめを教えてください」とのご質問をいただきましたので、お答えしますね☺️

英語の褒め言葉、というと、まず思い浮かぶのは、Good job!ですよね笑

Good job!!    Well done!!   Great!!  など鉄板のものでもよいのですが、より「効果的な」と考えると、

褒めたい行いを「具体的に」褒めると、子供も喜んでまたそれをしてくれるのでは、と思います。

例えば、You’re working really hard to〜で、本当に頑張っているよね!と、

ママ(パパ)は見ているんだよ、とアピール。

You’re working really hard to speak English !

その調子だね!は、Way to go! Keep it going! Keep up the good (great) work!  など、

この中のどれをつかってもいいです。

I like the way you treated your friends.お友達への接し方が好きよ(上手ね)

日本語だと「それいいね、じょうずね」という感じになりますが、英語だとI like the way…はよく使う褒め言葉ですよね。

Good! Great!だけではなく、形容詞をつかって、かつ具体的な行動まで言うと、

「こんなことをしたら褒めてもらえるんだ」と、お子さんはまたその行為を繰り返してくれるようになります。

たとえば、

You were very patient to wait for your turn.  順番を待っていて、忍耐強かったね。

Do you know how to answer it? You are clever(wise!) 答え方がわかるの?賢いね!

You are so loyal to your sister.  妹のことをよくみてあげてるね、優しいね。

You are such a loving person. It was great you shared your sweets.

人のことを考えているのね。お菓子をわけてあげてえらかったね。

You are passionate for building up Legos!  レゴを組み立てるのに熱心だね!

You were really focused on drawing this picture! I’m impressed! この絵を描くのに集中していたね!感心したよ!

Thank you very much for helping mommy to clean up the room.  部屋の掃除を手伝ってくれてありがとう。

You are a friendly girl, you’ll make nice friends.  フレンドリーだから、いい友達ができるよ。

You’re good at reading picture books!  絵本を読むのが上手だね!

You worked really hard on making this craft!  このクラフトをつくるのに、頑張ってたね!

You’re sweetかわいい、優しい/ thoughtful思いやりがある、(よく考えて人に対していいことをする)/

considerate(思いやりがある)/ funny/helpful /attentive 注意深い、よく気がきく/

gentle 物腰が柔らかい、やさしい/ assertive 自分の意見をちゃんと言える、など、いろいろあると思います!

お子さんはどんなキャラクターか? いいところにフォーカスして、たくさん褒めてあげると、

お子様の自己肯定感も高まりますねそして、褒めるだけではなく、子供に「愛情を伝える」ことも大切。

これも、文化の違いもあり、英語だとまたニュアンスが変わってきて、新鮮だと思います☺️

次回は、「愛情を伝える英語」についてお話ししたいと思います!

息子が4才7ヶ月の時に初めて話したフレーズ:

Why don’t you talk with other people?

Find the letters it says school. It does need a line!

(強調のdoes,とわかっているのか微妙ですが、ちゃんとその場面で言えるのも英語語りかけの積み上げだと思いました☺️)

英語コーチ 遥恵子

英語コーチ 遥恵子

英文科を卒業したもののTOEIC430。
夫の転勤でアメリカへ移住した際に、バイリンガルMCになるため修行を開始し、4年でTOEIC430→950へ、その後TOEIC975にUP。英検1級合格。
英会話会話講師として1歳から85歳までを教える。
長男誕生を機に、自宅でのバイリンガル育児を研究。
長男を、おうち英語のみで5歳で英検3級、小2で英検2級合格へ導く。
中学受験準備をしながらおうち英語でゆるやかに英語を伸ばしている。
2018年から英語コーチ、バイリンガル育児ママ多数排出中。
目標達成率96%!

関連記事

RELATED POST

PAGE TOP
MENU
体験お申し込み